|
The first act of... An Enemy of the People
by Henrik Ibsen
Page 2 of 4
HOVSTAD: Then the doctor's article will be most timely.
MAYOR: So he's been writing again, has he?
HOVSTAD: This is something he wrote during the winter. It's an article about the Baths--strongly recommending them, and laying particular stress on the excellence of sanitary conditions here. But I didn't use it at the time--I held it over.
THE MAYOR: Why? Was he indiscreet, as usual?
HOVSTAD: No, nothing like that; I only thought it would be better to hold it over till the spring, when people start thinking about summer plans.
THE MAYOR: Very sensible; highly sensible, Mr. Hovstad.
MRS. STOCKMANN: Tomas never spares himself where the Baths are concerned.
THE MAYOR: As one of the staff that's no more than his duty.
HOVSTAD: And, after all, it was his idea in the first place.
THE MAYOR: His idea? Was it indeed? I know some people are of that opinion. But it seems to me I too had at least a modest share in the enterprise.
MRS. STOCKMANN: That's what Tomas always says.
HOVSTAD: Of course, Mr. Mayor, that's undeniable; you put it all on a practical basis--you made the whole thing possible; we all know that. I simply meant that the initial idea was Dr. Stockmann's.
THE MAYOR: My brother has had plenty of ideas in his time--unfortunately; but it takes a very different type of man to work them out. I should have thought the members of this household would be among the first to--
MRS. STOCKMANN: My dear Peter--
HOVSTAD: You surely don't--?
MRS. STOCKMANN. Do go in and have some supper, Mr. Hovstad; my husband is sure to be home directly.
HOVSTAD: Thank you; I think I will have just a bite. (He goes into the dining room.)
THE MAYOR (Lowering his voice): It's amazing! These people who come from peasant stock never seem to lose their want of tact.
MRS. STOCKMANN: Now, why should you be upset? You and Tomas are brothers--isn't it natural that you should share the honor?
THE MAYOR: One would think so, yes; but a share is not enough for some people, it seems.
MRS. STOCKMANN: What nonsense! You and Tomas get on so well together. (Listening) I think I hear him now. (She goes and opens the hall door.)
DR. STOCKMANN: (Is heard laughing; he shouts in a loud voice, from the hall): Here's another visitor for you, Katrine. Isn't this splendid, eh? Hang your coat up there on the peg, Captain Horster. But, I forgot--you don't wear an overcoat, do you? What do you think of this, Katrine? I met him on the street--I had a hard time persuading him; at first he wouldn't hear of coming up! (CAPTAIN HORSTER enters and bows to MRS. STOCKMANN) In with you, boys! They're starving again, Katrine! Come along, Captain Horster; you must try a piece of our roast-beef--(He forces CAPTAIN HORSTER into the dining room; EJLIF and MORTEN follow them.)
MRS. STOCKMANN: But, Tomas, don't you see--!
DR. STOCKMANN (Turns in the doorway): Oh, it's you, Peter! (Goes to him and holds out his hand) Well, now this is really splendid!
THE MAYOR. I can only stay a minute--
DR. STOCKMANN: Nonsense! We'll have some hot toddy in a moment. You haven't forgotten the toddy, have you, Katrine?
MRS. STOCKMANN: Of course not! I've got the water boiling. (She goes into the dining room.)
THE MAYOR: Toddy, too-!
DR. STOCKMANN: Yes; let's sit down and be comfortable.
THE MAYOR: Thank you; I don't care for drinking parties.
DR. STOCKMANN: But this isn't a party!
THE MAYOR: It seems to me (He glances towards the dining room) It's incredible the amount of food they can get through!
DR. STOCKMANN (Rubs his hands): Yes--it does one good to see young people eat! They're always hungry! That's the way it should be--they must keep up their strength. They've got things to stir up--they've got to build the future!
THE MAYOR: May I ask what there is that requires "stirring up"--as you call it?
DR. STOCKMANN. You'll have to ask the young people about that--when the time comes. Of course we shan't live to see it. A couple of old fogies like you and me--
THE MAYOR: A fine way to talk, I must say!
DR. STOCKMANN: You mustn't mind my nonsense, Peter. I'm in such high spirits today. It makes me so happy to be a part of all this fertile, teeming life. What a wonderful age we live in! A whole new world is springing up around us!
THE MAYOR: Do you really think so?
DR. STOCKMANN: Of course you can't appreciate it as well as I do. You've spent your whole life surrounded by all this--you take it all for granted. But after being stuck away for years in that dreadful little hole up North--never seeing a soul--never exchanging a stimulating word with anyone--I feel as though I'd suddenly been transported into the heart of some great metropolis!
THE MAYOR: I should hardly call it a metropolis--
DR. STOCKMANN: Oh, I know it may seem small compared to lots of other places; but there's life here--there's a future--there are innumerable things to work and strive for; that's what's important, after all. (Calls out) Katrine! Did the postman bring anything for me?
MRS. STOCKMANN (From the dining room): No--he didn't come today.
DR. STOCKMANN: And to be getting a good salary, Peter! That's something you appreciate when you've lived on starvation-wages as long as we have--
THE MAYOR Oh, come now--
DR. STOCKMANN: Things were often very hard for us up there, let me tell you; but now we can live like princes! Today, for instance, we had roast beef for dinner; and then we had it for supper too. Don't you want to taste it? At least let me show it to you--do come and see it!
THE MAYOR: Certainly not!
DR. STOCKMANN: Well--come over here then. Look! Isn't our new table-cover handsome?
THE MAYOR: Yes--I noticed it.
DR. STOCKMANN: And we have a lamp-shade too; Katrine has been saving up for them. It makes the room look much more cozy. Don't you think so? Stand over here--no, no; not over there--here! That's right! You see how it concentrates the light? I think it's quite magnificent! What do you think?
THE MAYOR: Of course, if one can afford such luxuries--
DR. STOCKMANN: Oh, we can afford them now. Katrine says I earn almost as much as we spend.
THE MAYOR. Almost--!
DR. STOCKMANN: Besides, a man of science should live in a certain amount of style. I'll bet you a mere county commissioner spends more money a year than I do.
THE MAYOR: Well--I should hope so! A high-ranking government official--!
DR. STOCKMANN: Take an ordinary business man, then. I'll bet you a man like that spends ever so much more--
THE MAYOR: Such things are purely relative--
DR. STOCKMANN: As a matter of fact I don't squander money, Peter. But I do so enjoy inviting people to my home--I can't resist it; I was in exile for so long, you see. I feel the need of company--buoyant, active people--liberal-minded people--like those young fellows enjoying their food in there. To me, that makes life worthwhile. I wish you'd make a point of getting to know Hovstad--
THE MAYOR: That reminds me--Hovstad was telling me just now he plans to publish another article of yours.
DR. STOCKMANN: Of mine?
THE MAYOR: Yes--about the Baths. An article you wrote last winter.
Previous page of An Enemy of the People...
Next page of An Enemy of the People...
346 Lorton Avenue, Burlingame, CA 94010
(650) 344-1134 art@cordair.com
© 2000-2001, Quent Cordair Fine Art. All rights reserved.
|